| 摘要 |
Ein automatisiertes Getriebesystem, bestehend aus einem Fluid-Druckkreis mit einem Fluiddruckspeicher (124), einem Steuerventil (120) und einem oder mehreren Fluiddruck-Stellgliedern (22, 114, 115) zur Steuerung einer Kupplung (14) und/oder eines Gangschaltmechanismus (110, 111, 112, 113) des Getriebesystems, und elektronische Mittel (36) zur Steuerung des Schaltens des Steuerventils (120), damit Fluid unter Druck an die Stellglieder (22, 114, 115) gemäß den Gangschaltanforderungen und/oder Kupplungsbetätigungsanforderungen des Getriebesystems abgegeben wird, und eine elektrische Pumpe (123) zum Wiederaufladen des Druckspeichers (124), wobei die Stellglieder (22, 114, 115) beim Ausschalten des Systems an einen Abfluß angeschlossen sind; die Steuermittel sperren beim Abschalten des Systems vor dem Ausschalten die Bestromung der Pumpe (123) und schalten das Steuerventil (120) zyklisch, um Druckfluid vom Druckspeicher (124) an ein oder mehrere Stellglieder (22, 114, 115), und von dort in den Abfluß zu leiten, damit der Druck im Druckspeicher (124) unter einen festgelegten Wert fällt. |
