| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Kettenwirkmaschine (1, 24) mit mindestens einer Wirkwerkzeugbarre (10), die eine Vielzahl an Wirkwerkzeugen trägt und mithilfe von Traghebeln (11) mit einer Tragwelle (12) verbunden ist. Die negativen Auswirkungen einer thermischen Ausdehnung der Tragwelle (12) sollen möglichst klein gehalten werden und gleichzeitig eine möglichst kostengünstige und einfache Konstruktion der Kettenwirkmaschine ermöglicht werden. Zur Lösung dieser Aufgabe ist vorgesehen, dass die Tragwelle (12) einen sich über die gesamte Länge der Tragwelle (12) erstreckenden Stab (17) aus faserverstärktem Kunststoff umfasst, wobei die Tragwelle (12) weiterhin mindestens zwei in axialer Richtung getrennte Tragrohre (14, 15, 16) umfasst, wobei sich der Stab (17) durch alle Tragrohre (14, 15, 16) erstreckt, und wobei jedes Tragrohr (14, 15, 16) über mindestens eine Verbindungsstelle (21, 22) zumindest teilweise mit dem Stab (17) verbunden ist. |
