用于机动车辆的双功能近远光照明模块

摘要

本发明涉及用于机动车辆的前照灯的照明模块，所述照明模块用于产生具有至少部分倾斜的截止线的近光。该同一模块还包括能够产生远光类型的光束的附加的照明功能，照明模块的尺寸保持相同。两个各自的近光和远光功能的光源被布置在模块的光学部分的焦点附近，使得照明模块保持紧凑。

主权项

一种尤其是用于机动车辆的照明模块，包括光学元件(7)和至少一个第一光源(61)，所述光学元件用于产生呈现至少部分倾斜的截止线(910)的至少一个第一光束，所述模块的特征在于：‑光学元件包括具有光轴和焦点的至少一个光学部分(16)，第一光源(61)布置在焦点处并且适于朝向光学元件发射第一光线以产生第一光束，‑所述模块还包括第二光源(62)，第二光源被布置为距离焦点一段距离并且相对于第一光源(61)在竖直轴线(50)上向下偏移，第二光源适于朝向光学元件发射第二光线以产生至少部分照亮截止线以上的第二光束。