| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abscheiden und Entfernen von Siebgut (1) aus einer mit Siebgut (1) verunreinigten strömenden Flüssigkeit, beispielsweise Abwasser (2), wobei die Vorrichtung einen an einem Gestell (3) fixierten und eine Siebfläche bildenden Siebrost (4) aufweist, wobei der Siebrost (4) mehrere nebeneinander angeordnete und durch Zwischenräume (14) zumindest abschnittsweise voneinander beabstandete Roststäbe (5) aufweist, wobei der Siebrost (4) eine im Betrieb der Vorrichtung von der strömenden Flüssigkeit angeströmte Vorderseite (13) aufweist, wobei die Vorrichtung zumindest eine Reinigungsharke (6) mit einer Vielzahl von Reinigungszinken (7) umfasst, wobei die Reinigungsharke (6) mit Hilfe eines Antriebs (8) derart entlang der Vorderseite (13) des Siebrosts (4) bewegbar ist, dass die Reinigungszinken (7) beim Passieren des Siebrosts (4) zumindest abschnittsweise in die genannten Zwischenräume (14) eingreifen, um vom Siebrost (4) zurückgehaltenes Siebgut (1) von diesem zu entfernen und in Richtung eines Austrags (9) der Vorrichtung zu fördern. Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, dass die Reinigungsharke (6) Reinigungszinken (7) aufweist, die unterschiedlich tief in die genannten Zwischenräume (14) des Siebrosts (4) eingreifen. |
