| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein chirurgisches Instrument zur Werkzeugführung, umfassend einen an einem zu bearbeitenden Körperteil (14) positionierbaren Grundkörper (18), in dem mindestens ein Führungselement (30, 44) zum Führen von einem in dieses in einer Eingriffsrichtung (40, 48) einführbaren chirurgischen Werkzeug (28) gebildet ist, wobei sich das mindestens eine Führungselement (30, 44) im Winkel und insbesondere quer zur Eingriffsrichtung (40, 48) bis zu einem Rand (26) des Grundkörpers (18) erstreckt und das mindestens eine Führungselement (30, 44) am Rand (26) seitlich geöffnet ist, wobei das Instrument (10; 70; 80; 100) mindestens ein am Grundkörper (18) in einer Blockierstellung festlegbares oder festgelegtes Blockierelement (56; 82) umfasst, das einen Anschlag für das Werkzeug (28) gegen Austreten aus dem Führungselement (30, 44) an der seitlichen Öffnung (45, 52) bildet. |
