| 摘要 |
A ski boot (4) comprising a lower part or shell (8) for enclosing the user's foot, and an upper part or cuff (12) for enclosing the lower part of the skier's leg, wherein the cuff (12) is hinged to the shell (8) so as to rotate relative to the shell (8) around hinges defining a rotation axis (X-X), forward, toward a tip (20) of the boot (4), and backwards toward a heel (22), the boot (4) comprising fastening means (28) suitable for selectively locking and unlocking the rotation of the cuff (12) depending on whether the user selects a skiing configuration or a walking configuration. The fastening means (28) comprise a slider (32) interposed between the cuff (12) and the shell (8), wherein said slider (32) is fixed in rotation to the cuff (12) and comprises first and second end stops (36,40) at opposite sides of the slider (32), wherein the slider (32) is movable in translation with respect to the cuff (12) between the unlock or walking configuration, wherein the first and second end stops (36,40) do not interfere with the rotation of the cuff (12) with respect to the shell (8), and the lock or ski configuration, wherein the first and second end stops (36,40) abut against respective first and second abutments (44,48) of the shell (8), the first abutment (44) blocking forward rotation of the cuff (12) and the second abutment (48) blocking backward rotation of the cuff (12). |
