| 摘要 |
Un dispositif de butoir escamotable (1) pour une installation de quai (55) comprend un châssis (5), un butoir mobile (8) déplaçable par rapport au châssis (5) entre des positions escamotée et déployée, des moyens de déplacement du butoir (8) entre lesdites positions, et des moyens de commande desdits moyens de déplacement. Le dispositif de butoir (1) comprend en outre des moyens de détermination de condition de sécurité pour déterminer si au moins une condition de sécurité, comprenant l'état d'ouverture/fermeture de la porte de quai (3), est satisfaite, et lesdits moyens de détermination sont couplés auxdits moyens de commande pour que le butoir (8) soit placé dans la position déployée quand la porte de quai (3) est fermée, et dans la position escamotée quand la porte de quai (3) est ouverte. |
