| 摘要 |
Un dispositivo de retención de tornillo ortopédico para retener un tornillo para hueso, que comprende: una parte de engrane de tornillo (24) que incluye un extremo distal y un extremo proximal, teniendo la parte de engrane de tornillo una primera porción (43), una segunda porción (43) y una ranura (42) formada en el extremo distal, extendiéndose la ranura (42) hacia el extremo proximal formando de ese modo la primera porción (43) en forma de un primer brazo y la segunda porción (43) en forma de un segundo brazo, un medio de engrane (28) formado en el extremo distal, estando configurado el medio de engrane para engranar en un medio de engrane correspondiente (36) de la cabeza del tornillo para hueso, y una corredera de fijación (26) engranada de manera deslizante con la parte de engrane de tornillo (24) y móvil entre una primera posición y una segunda posición, en el que la corredera de fijación (26) comprende un manguito y dos nervios (54), en el que los dos nervios están formados en la superficie interior del manguito y están dispuestos dentro de la ranura (42), en el que la primera porción (43) y la segunda porción (43) de la parte de engrane de tornillo (24) son móviles una hacia y en dirección contraria a la otra cuando la corredera de fijación (26) está situada en su primera posición, y en el que la primera porción (43) y la segunda porción (43) son bloqueadas, de modo que el dispositivo de retención de tornillo ortopédico (20) puede ser bloqueado con la cabeza (30) del tornillo para hueso (22) cuando el medio de engrane (28) engrana en el medio de engrane correspondiente (36) de la cabeza (30) del tornillo para hueso (22), y cuando la corredera de fijación (26) está situada en su segunda posición. |
