用于冷却和/或低温液化的装置和方法

摘要

本发明涉及一种用于在低温下使工作流体冷却和/或液化的装置，该工作流体包含氦气或由纯氦气组成。该装置(1)包括一个工作回路，该工作回路配备有一个压缩机站(2)和一个蓄冷盒(3)。该压缩机站(2)包括一个或多个压缩级，该一个或多个压缩级各自使用一个或多个压缩机，该一个或多个压缩机包括刚性地连接至一个轴(25)的一个压缩机轮(12)，该轴被可旋转地安装在多个轴承(5)上。每个压缩机(12)的轴(25)经由一个齿轮机构(7)通过一个电机(4)的输出轴(6)来旋转，该齿轮机构被放置在包括润滑油(9)的一个机械壳体(8)中。所述装置的特征在于，该机械壳体(8)的内部空间包含由一种气态混合物组成的气态气氛，该气态混合物具有的平均摩尔质量小于空气的摩尔质量。

主权项

一种用于使工作流体低温液化和/或冷却的装置，该工作流体包括氦气或是由纯氦气组成的，该装置(1)包括一个工作回路，该工作回路配备有一个压缩站(2)并且配备有一个蓄冷盒(3)，该压缩站(2)包括各自使用一个或多个压缩机的一个或多个压缩级，该一个或多个压缩机包括被紧固至一个转轴(25)的一个压缩机叶轮(12)，该转轴被安装成使其能够在多个轴承(5)上旋转，每个压缩机(12)的转轴(25)经由一个齿轮机构(7)被一个电机(4)的输出轴(6)可旋转地驱动，该齿轮机构被容纳在包含润滑油(9)的一个机械齿轮箱(8)中，其特征在于，该机械齿轮箱(8)的内部体积包含由一种气态混合物组成的气态气氛，该气态混合物具有的平均摩尔质量低于空气的摩尔质量，在该机械齿轮箱(8)内部的气态气氛包括的氦气的摩尔比例大于空气中的氦气的(摩尔)比例，并且在于，该装置包括一个构件(10)，该构件用于至少在该压缩机或这些压缩机(12)的一个轴承(5)处喷射缓冲气体以形成一个气体屏障，该气体屏障朝一个收集区引导从该工作回路泄漏的工作流体，并且在于，该收集区的至少一部分包括该机械齿轮箱(8)，即，包含回收的泄漏的氦气的缓冲气体被馈送到该机械齿轮箱(8)的内部体积中。