Measuring device for optical and spectroscopic analysis of a sample

摘要

The device (10) has an electronic camera (26) e.g. digital camera, arranged in a housing (12) whose incidence opening is directed onto a sample (34) through a window (16). An electronic evaluation device (28) is connected to an image sensor (54) of the camera and to a detector element (44). Light source (24) is arranged in the housing, so that the light from the source falls onto the sample. The camera is arranged to record the light from the source, which is reflected by the sample and re-enters the housing through the window. An independent claim is also included for a self-propelled harvesting machine comprising a housing.