| 摘要 |
Die Erfindung betrifft einen Luftausströmer für eine Heizungs- und Belüftungs- oder Klimaanlage eines Kraftfahrzeugs mit einem an eine Zuluftleitung (12, 21) angeschlossenen, wenigstens eine Luftauslassöffnung (13) aufweisenden Düsengehäuse (11) und einem im Düsengehäuse (11) gelagerten, mit Luftschlitzen (8) versehenen Düseneinsatz (5, 15, 19, 22, 26). Ferner umfasst der Luftausströmer eine Bedieneinheit (9, 17, 28) zur Steuerung von Funktionen des Kraftfahrzeugs, die zwischen einer Gebrauchsstellung und einer Nichtgebrauchsstellung verschwenkbar ist, wobei die Bedieneinheit (9, 17, 28) in der Gebrauchsstellung im Bereich der Luftauslassöffnung (13) zugänglich ist und in der Nichtgebrauchsstellung im Düsengehäuse (11) aufgenommen ist. |
