Zijlader alsmede een hefinrichting geschikt voor een dergelijke zijlader.

摘要

Een zijlader is voorzien van een onderstel en ten minste twee op afstand van elkaar gelegen hefinrichtingen voor het verplaatsen van een in een eerste positie op het onderstel tussen de hefinrichtingen gelegen lading naar een naast een eerste zijde van het onderstel gelegen tweede positie en naar een naast een op afstand van de eerste zijde gelegen tweede zijde van het onderstel gelegen derde positie, en vice versa. Ten minste een hefinrichting is voorzien van een frame, een eerste zwenkarm en een tweede zwenkarm. De eerste zwenkarm is nabij een eerste uiteinde zwenkbaar om een eerste zwenkas met het frame is verbonden en nabij een van het eerste uiteinde afgekeerd tweede uiteinde zwenkbaar om een tweede zwenkas met de tweede zwenkarm is verbonden. De eerste zwenkas is nabij de eerste zijde van het onderstel is gelegen. De hefinrichting is voorzien van vergrendelmiddelen voor het met het frame vergrendelen van de eerste zwenkarm nabij het tweede uiteinde in een vergrendelpositie. In de vergrendelpositie is de tweede zwenkarm zwenkbaar is om de tweede zwenkas voor het verplaatsen van de lading van of naar de derde positie.