| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb einer Waschmaschine 1 mit einem Laugenbehälter 2, einer Trommel 3 zur Aufnahme von Wäschestücken 4, einem Antriebsmotor 5 für die Trommel 3, und einer Steuereinrichtung 8, wobei ein Vorhandensein von Schaum in einer Waschphase WP durch Messung und Analyse des während eines Trommeldrehzeitraumes Δtn gemessenen Antriebsstromwertes IA des Antriebsmotors 5 detektiert wird, indem bei Abwesenheit von Schaum für den Antriebsstromwert IA zunächst ein Referenzwert Iref gemessen wird und mit einem anschließend in der Waschphase WP gemessenen Waschphasenantriebsstromwert IA WP ins Verhältnis gesetzt wird, wobei das Verhältnis x = IA WP/Iref durch Vergleich mit einer für die Waschphase vorgegebenen Zahl a in Hinblick auf die Anwesenheit von Schaum ausgewertet wird. Die Erfindung betrifft außerdem eine zur Durchführung des Verfahrens geeignete Waschmaschine 1. |
