用于运行动力传动系的方法和装置

摘要

在用于运行动力传动系（12）的方法中，所述动力传动系具有内燃机（14）、自动的离合器（16）和能够手动切换的变速器（18）并且该动力传动系被设置用于在内燃机（14）与变速器（18）之间进行空转运行，在为了结束所述空转运行而操纵加速踏板（33）时，借助于对所述内燃机（14）的转速的调节来求得有待施加到所述动力传动系（12）上的调节转矩，并且根据所述内燃机（14）的当前转速通过所述动力传动系（12）的一个或者多个力矩调节器（14、16、18、20）来提供所述调节转矩，用于将相应的部分调节转矩施加到所述动力传动系（12）上。

主权项

用于运行动力传动系（12）的方法，其中所述动力传动系（12）具有内燃机（14）、自动的离合器（16）和能够手动地切换的变速器（18），并且该动力传动系被设置用于在内燃机（14）与变速器（18）之间进行空转运行，其中在为了结束所述空转运行而操纵加速踏板（33）时，借助于对所述内燃机（14）的转速的调节来求得有待施加到所述动力传动系（12）上的调节转矩，并且根据所述内燃机（14）的当前转速通过所述动力传动系（12）的一个或者多个力矩调节器（14、16、18、20）来提供所述调节转矩，用于将相应的部分调节转矩施加到所述动力传动系（12）上。