| 摘要 |
Unidad de engranaje (1), con un árbol de accionamiento (2) y con un accionamiento (4), estando colocado el accionamiento (4) de forma coaxial respecto al árbol de accionamiento (2), y estando unido el árbol de accionamiento (2) con el accionamiento (4) mediante un sistema (6) de transmisión por cable, caracterizada por que el sistema (6) de transmisión por cable está compuesto por al menos una primera instalación (8) de tracción por cable y al menos una segunda instalación (10) de tracción por cable, estando compuestas respectivamente la primera y la segunda instalación (8,10) de tracción por cable por un cable de accionamiento (14) y un enrollador (12) de cable, estando colocados en el accionamiento (4) los enrolladores (12) de cable de la primera y de la segunda instalación (8,10) de tracción por cable y estando sujeto cada cable de accionamiento (14) con un primer extremo (14a) al árbol de accionamiento (2), y con un segundo extremo (14b) a uno de los enrolladores (12) de cable, y presentando cada enrollador (12) de cable una instalación (18) de muelle que tensa previamente al enrollador (12) de cable en la dirección de enrollado, y estando colocado el enrollador (12) de cable de la primera instalación (8) de tracción por cable con marcha opuesta respecto al enrollador de cable (12) de la segunda instalación (10) de tracción por cable. |
