| 摘要 |
Ausführungsbeispiele beziehen sich auf eine Kontrollvorrichtung (100) für ein Informationswiedergabesystem zum Darstellen eines Betriebszustandes eines Hybridfahrzeugs. Die Kontrollvorrichtung (100) umfasst eine Eingangsschnittstelle (105), die dazu ausgebildet ist, wenigstens ein erstes Betriebssignal (110), welches Informationen über einen Betriebszustand eines Verbrennungsmotors (115) des Hybridfahrzeugs umfasst, und ein zweites Betriebssignal (120), welches Informationen über einen Betriebszustand eines Elektromotors (125) des Hybridfahrzeugs umfasst, zu empfangen. Die Kontrollvorrichtung (100) umfasst zudem einen Prozessor (130), der dazu ausgebildet ist, ein Anzeigesignal (135) derart zu erzeugen, sodass von einer Anzeigeeinrichtung (140) eine Wiedergabe eines kreis- oder ringförmigen Anzeigebereichs (202) bewirkt wird, innerhalb dessen in einem ersten Segment des kreis- oder ringförmigen Anzeigebereichs (202) die Informationen über den Betriebszustand des Verbrennungsmotors (115) und in einem zweiten Segment des kreis- oder ringförmigen Anzeigebereichs (202) die Informationen über den Betriebszustand des Elektromotors (125) dargestellt werden. Die Kontrollvorrichtung (100) umfasst außerdem eine Ausgangsschnittstelle (145), die dazu ausgebildet ist, das Anzeigesignal (135) an die Anzeigeeinrichtung (140) bereitzustellen. |
