| 摘要 |
Ringkanaleinrichtung (92, 94) zur Zuführung und Verteilung von Kühlfluid (60) zu Kühlkanälen (64) einer elektrischen Maschine (12), mit einem ersten Ringkanalteil (123), das zur Festlegung an einem ersten Bauteil (32) wie einem Stator (32) ausgelegt ist, und mit einem zweiten Ringkanalteil (124), das zur Festlegung an einem zweiten Bauteil (28) wie einem Maschinengehäuse (28) ausgelegt ist, wobei die Ringkanalteile (123, 124) zur Bildung eines Ringkanals (126) zusammengesetzt sind, wobei das erste Ringkanalteil (123) eine erste Ringwand (130) aufweist, die zur Anlage an einem Ringbund (132) des ersten Bauteils (32) ausgebildet ist, wobei in der Ringwand (130) wenigstens eine Durchgangsöffnung (128) ausgebildet ist, um den Ringkanal (126) mit einem ersten Kühlkanal (64) zu verbinden, und/oder in der Ringwand (130) wenigstens eine Auswölbung (138) ausgebildet ist, die sich über einen Umfangsabschnitt erstreckt, um zwei Kühlkanäle (64a, 64b) miteinander zu verbinden, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Ringkanalteil (123) und das zweite Ringkanalteil (124) mit axialer Überlappung zusammengesetzt sind, so dass ein Toleranzausgleich (134) in axialer Richtung realisiert werden kann. |
