| 摘要 |
1. Водяная камера (6) устройства для обработки паром, содержащаякорпус (8), имеющий основание,отверстие (15) в корпусе, через которое вода может подаваться в водяную камеру, истенку (23), проходящую от корпуса в водяную камеру для образования канала (25) в водяной камере, проходящего от отверстия,причем расстояние между уровнем верхней кромки нижнего конца (24) стенки (23) и основанием настолько меньше расстояния между уровнем нижней кромки (21) отверстия (15) и основанием, что вода ограничена от прохождения по каналу из водяной камеры, когда водяная камера наклонена из своей нормальной рабочей ориентации,при этом воздуховыпускное отверстие (26) образовано в стенке (23) для обеспечения выпуска воздуха при подаче воды в водяную камеру (6) через отверстие (15).2. Водяная камера по п. 1, в которой отверстие (15) образовано на верхнем участке корпуса (8).3. Водяная камера по п. 1, в которой выполняется уравнениеA=Y×SinZ,где A - расстояние между уровнем верхней кромки нижнего конца (24) стенки (23) и уровнем нижней кромки (21) отверстия (15),Y - расстояния между верхней кромкой нижнего конца стенки и нижней кромкой отверстия, иZ - максимальный угол, при котором нижняя кромка отверстия поворачивается относительно верхней кромки нижнего конца стенки из нормальной рабочей ориентации водяной камеры до выхода воды из отверстия, когда уровень воды в водяной камере в ее нормальной рабочей ориентации равен уровню верхней кромки нижнего конца стенки.4. Водяная камера по п. 1, в которой разность между уровнем верхней кромки нижнего конца (24) стенки (23) и уровнем нижней кромки (21) отверстия (15) составляет по меньшей мере 3 мм.5. Водяная камера по п. 1, дополнительно содержащая панель, проходящую через канал (25), причем одно или более отверстий образованы в |
