| 摘要 |
Verteilergestänge (1)für eine landwirtschaftliche Verteilmaschine mit mehreren zueinander in Transportstellung mittels motorischer Stellelemente einklappbaren und in Arbeitsstellung ausklappbaren und durch Schwenkgelenke (9, 10) miteinander verbundenen Gestängeabschnitten (2, 4, 5, 6, 7, 8) und mit auf jeder Seite des Verteilergestänges (1) mittels Ausweichgelenken (11) und um aufrechte Achsen gegen eine nachgebende und als eine Kolbenstange (16.2) aufweisenden einfachwirkenden Hydraulikzylinder (16) ausgebildete Sperrvorichtung und/oder Federeinrichtung in auf die Fahrtrichtung (15) bezogene Vorwärts- und/oder Rückwärtsrichtung beim Auftreffen auf Hindernissen ausweichbar angeordneten Endabschnitten (7, 8), wobei der einfachwirkende Hydraulikzylinder (16) zwischen dem jeweiligen Endabschnitt (7, 8) des Gestänges und dem jeweiligen benachbarten innen liegenden Gestängeabschnitt (5, 6) angeordnet ist und die jeweiligen Endabschnitte (7, 8) zumindest in Arbeitsstellung ausweichbar gegenüber den innen liegenden Gestängeabschnitten (5, 6) hält, wobei dem einfachwirkenden Hydraulikzylinder (16) eine die Hydraulikflüssigkeit unter Druck zuführende und die Hydraulikflüssigkeit abführende Hydraulikleitung (23), die mit einem Hydrauliksystem (24, 29, 33) der Verteilmaschine verbunden ist, zugeordnet ist. Um einen einfach ausgestaltete Hydraulikschaltung für einen Hydraulikzylinder (16) für die Anordnung bei Ausweichgelenken (11) eines Verteilergestänges zu schaffen, ist vorgesehen, dass der an dem jeweiligen einfachwirkenden Hydraulikzylinder (16) angeschlossenen Hydraulikleitung beim Ausweichen des Endabschnittes (7, 8) des Gestänges (1) zumindest eine das Herausdrücken von Hydraulikflüssigkeit aus dem einfachwirkend gestalteten Hydraulikelement (16) zugeordnet ist. |
