| 摘要 |
1. Устройство для обработки банкнот,имеющее верхний модуль (12) исейфовый модуль (16), в котором может помещаться по меньшей мере одна кассета (14) для денежных знаков для помещения банкнот,причем сейфовый модуль (16) содержит стенки (28), в которых предусмотрено отверстие (30) для выдачи банкнот,причем в верхнем модуле (12) расположен транспортировочный узел (20) для транспортировки банкнот к сейфовому модулю (16) и/или от сейфового модуля (16), а также приводной узел (26) для привода транспортировочного узла (20),отличающееся тем, что в сейфовом модуле (16) предусмотрен промежуточный модуль (34) для передачи приводного усилия приводного узла (26) на механизм (32) кассеты (14) для денежных знаков, помещаемой в сейфовом модуле (16), и/или на расположенные внутри сейфового модуля (16) транспортировочные элементы для транспортировки банкнот,промежуточный модуль (34) по меньшей мере частично расположен внутри отверстия (30) стенок (28) сейфового модуля (16), ипромежуточный модуль (34) выполнен таким образом, что он может согласовываться по меньшей мере с двумя разными толщинами (D) стенок (28), так что по меньшей мере при этих двух толщинах (D) стенок он может передавать приводное усилие от приводного узла (26) на механизм (32) кассеты для денежных знаков и/или транспортировочные элементы сейфового модуля (16).2. Устройство (10) по п. 1, отличающееся тем, что в сейфовом модуле (16) расположена по меньшей мере одна кассета (14) для денежных знаков, привод механизма (32) которой может осуществляться через промежуточный модуль (34) приводным узлом (26).3. Устройство (10) по п. 1 или 2, отличающееся тем, что верхний модуль (12) содержит первое место (36) сопряжения для приложения приводного усилия от приводного узла (26) к промежуточному модулю (34), и что кассета (14) для денежных знаков или |
