| 摘要 |
1. Соединительная система (1; 22) для электрического соединения по меньшей мере двух концов (2, 3; 24-28) электрических проводов, в частности многожильных проводов, и для герметичного уплотнения между концами (2, 3; 24-28) проводов, с помощью соединительной гильзы (8; 23) для помещения концов проводов, отличающаяся тем, что соединительная гильза (8; 23) имеет по меньшей мере одну первую камеру (9) для помещения одного из концов проводов, причем первая камера (9) имеет перегородку (11) в направлении другого конца провода.2. Соединительная система (1; 22) по п. 1, отличающаяся тем, чтоa) соединительная гильза (8; 23) имеет вторую камеру (10) для помещения другого конца (3) провода, при этом перегородка (11) герметично отделяет две камеры (9, 10) соединительной гильзы (8; 23) друг от друга, илиb) соединительная гильза (8; 23) имеет только одну единственную камеру (9) для помещения одного конца (2) провода, в то время как другой конец (3) провода выполнен с возможностью электрически подключаться без помещения в камеру.3. Соединительная система (1; 22) по одному из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что по меньшей мере в одной из камер (9, 10) соединительной гильзы (8; 23) расположен уплотнительный элемент (14, 15), который уплотняет промежуток между введенным в камеру (9, 10) концом (2, 3) провода и внутренней стенкой камеры (9, 10).4. Соединительная система (1; 22) по п. 3, отличающаяся тем, чтоa) уплотнительный элемент (14, 15) обладает длительной упругостью, и/илиb) уплотнительный элемент (14, 15) с силой предварительного натяга давит изнутри на внутреннюю стенку камеры, и/илиc) уплотнительный элемент (14, 15) имеет по меньшей мере одно кольцеобразно огибающее уплотнительное ребро (17), которое прилегает к внутренней стенке камеры (9, 10), и/илиd) уплотнительный элемент (14, 15) имеет сквозное отверстие (16) для введения конца (2, 3) |
