发明名称 用于机动车辆的前端的一件式空气引导件以及配备有一件式空气引导件的车辆
摘要 本发明涉及一种空气引导件(10),该空气引导件旨在于在由多个可纵向压缩的元件(3)联接到横向构件(2)的技术前端(1)与车辆的配备有至少一个通风开口(4a)的前壁(4)之间内置在所述车辆的前部中,空气引导件(10)具有前表面和后表面,其特征在于,空气引导件(10)被制造成由一种聚合物材料制成的单一零件并且包括:其前表面与后表面之间的至少一个引导通道(11),该至少一个引导通道旨在将空气从前壁(4)中的一个通风开口载运至技术前端(1);用于接纳横向构件(2)的区域(16),该区域具有旨在接纳所述横向构件的凹陷;位于空气引导件的后表面上的、用于附接到车辆的技术前端(1)的区域(17);以及密封装置(18),该密封装置与空气引导件的前表面刚性连接并且与前壁(4)接合、被安排成在前壁的所述通风开口(4a)的周缘上提供所述至少一个引导通道(11)与前壁(4)之间的密封。
申请公布号 CN105829199A 申请公布日期 2016.08.03
申请号 CN201480069687.2 申请日期 2014.10.09
申请人 雷诺股份公司 发明人 F·霍莱维勒;F·贝尔特瓦;R·采普克扎克
分类号 B62D29/00(2006.01)I;B62D25/08(2006.01)I;B62D29/04(2006.01)I 主分类号 B62D29/00(2006.01)I
代理机构 北京市中咨律师事务所 11247 代理人 马利蓉;雷明
主权项 一种空气引导件(10,100),旨在于在由多个能够纵向压缩的部件(3)联接到一个横向构件(2)的一个功能性前端(1)与车辆的配备有至少一个通风开口(4a)的一个前端(4)之间被结合在所述车辆的前部中,该空气引导件(10,100)展现出一个前面(10a,100a)和一个后面(10b,100b),其特征在于,该空气引导件(10,100)是由一种聚合物材料的单一件来生产的并且在于该空气引导件包括:‑其前面与后面之间的至少一个引导通道(11,12,101‑104),该至少一个引导通道旨在将空气从该前端(4)中的一个通风开口(4a)导通到该功能性前端(1),‑该横向构件(2)的一个接纳区域(16,116),该接纳区域展现出旨在接纳所述横向构件的一个凹陷,‑一个固定区域(17,117),该固定区域用于固定到该车辆的功能性前端(1)、位于该空气引导件的后面(10b,100b)上,‑密封装置(18,118),该密封装置与该空气引导件的前面(10a,100a)是一体的并且与该前端(4)接合、被安排成使得在该前端中的所述通风开口(4a)的周缘上确保所述至少一个引导通道(11,12,101‑104)与该前端(4)之间的密封。
地址 法国布洛涅-比扬古