| 摘要 |
Système de commande (1) comportant une tige de commande (5) s'étendant entre :
- une première zone (2) située dans une enceinte hydraulique délimitée par une paroi d'enceinte (3) ; et
- une seconde zone (4) située à l'extérieur de ladite enceinte hydraulique ;
le système de commande (1) comportant en outre des moyens d'étanchéité (6) disposés autour et contre cette tige de commande (5) pour s'opposer au passage de fluide entre les première et seconde zones (2, 4). Le système comporte une pièce de guidage (7) assemblée de manière amovible vis-à-vis de la paroi d'enceinte (3), les moyens d'étanchéité (6) sont assemblés à l'intérieur de la pièce de guidage (7) de manière à autoriser un déplacement relatif de la tige (5) par rapport à la pièce de guidage (7) tout en réalisant une étanchéité entre lesdites première et seconde zones (2, 4). |
