| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Kernbrennstoffflaschenbergungssystem (10, 50), umfassend eine in Wasser (74) schwimmfähige Schwimmplattform (78), eine mit der Schwimmplattform (78) verbundene Abseilvorrichtung (82) sowie einen vertikal durch die Abseilvorrichtung ab- und aufseilbaren (30) Tragrahmen (12, 52, 80). Der Tragrahmen (12, 52, 80) ist dafür vorgesehen, auf ein Lagerbehältnis (14, 54, 86) zur Lagerung von Kernbrennstoffflaschen (16, 26, 56, 88) abgesetzt und positioniert zu werden. Der Tragrahmen (12, 52, 80) weist eine verfahrbare (20) Greifvorrichtung (18, 58) zur selektiven Handhabung von in dem Lagerbehältnis (14, 54, 86) befindlichen Kernbrennstofflaschen (16, 26, 56, 88) auf. Die verfahrbare (20) Greifvorrichtung (18, 58) ist dafür vorgesehen, eine aus dem Lagerbehältnis (14, 54, 86) gegriffene Kernbrennstofflasche (16, 26, 56, 88) in einen Trennraum (32) des Tragrahmens (12, 52, 80) zu transportieren. Der Tragrahmen (12, 52, 80) weist eine Trennvorrichtung (34) zum Öffnen einer im Trennraum (32) befindlichen Kernbrennstofflasche (16, 26, 56, 88) auf. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum Öffnen von Kernbrennstoffflaschen mit einem erfindungsgemäßen Kernbrennstoffflaschenbergungssystem. |
