| 摘要 |
Eine Schneidvorrichtung mit
- einer Auflagefläche für ein zu schneidendes Element,
- einer Führungsschiene (8),
- einem an der Führungsschiene (8) geführten Laufwagen (7),
- einem an dem Laufwagen (7) gehaltenen Schneidwerkzeug (5) zum Schneiden des Elements und
- einer Schwenkvorrichtung zum Schwenken des Schneidwerkzeugs (5),
ist dadurch gekennzeichnet, dass die Auflagefläche längs der Führungsschiene (8) in eine erste Teilauflagefläche (3) und eine zweite Teilauflagefläche (11) unterteilt ist, wobei die zweite Teilauflagefläche (11) mit der Schwenkvorrichtung zum gemeinsamen Verschwenken mit dem Schneidwerkzeug (5) relativ zu der ersten Teilauflagefläche (3) gekoppelt ist. |
