| 摘要 |
Es geht um ein Verfahren zum Kompensieren von temperaturbedingten Abweichungen in einer Schleifmaschine (100), die umfasst
€¢ eine drehantreibbare Werkzeugspindel (11) mit einem Schleifwerkzeug (10),
€¢ einen Abrichter (30) mit einem drehantreibbaren Abrichtwerkzeug (31),
€¢ eine Steuerung (50) zum Steuern von Bewegungen des Abrichtwerkzeugs (31) relativ zu dem Schleifwerkzeug (10),
€¢ eine Anschnitterkennung (51), die dazu ausgelegt ist eine Berührung des Schleifwerkzeugs (10) mit einem anderen Teil der Schleifmaschine (100) zu signalisieren,
gekennzeichnet durch die Schritte:
a. Steuern von Bewegungen des Abrichtwerkzeug (31) relativ zu dem Schleifwerkzeug (10), um das Abrichtwerkzeug (31) relativ zu dem Schleifwerkzeug (10) zuzustellen,
b. Prüfen, ob die Anschnitterkennung (51) eine Berührung des Schleifwerkzeugs (10) mit dem Abrichtwerkzeug (31) signalisiert,
c. Wiederholen der Schritte a. bis c. bis eine Berührung des Schleifwerkzeugs (10) mit dem Abrichtwerkzeug (31) signalisiert wurde,
d. falls eine Berührung des Schleifwerkzeugs (10) mit dem Abrichtwerkzeug (31) signalisiert wurde,
i. Festhalten der Ist-Position,
ii. Ausführen einer Kompensationsberechnung unter Verwendung der Ist-Position und einer Referenz- oder Soll-Position. |
