| 摘要 |
1. Устройство для получения напитка, содержащее кожух (3) и съемную емкость (9) для воды, выполненную с возможностью соединения с упомянутым кожухом (3) в рабочем положении в сообщении по текучей среде, с соединением (17, 19) на впуске воды при использовании устройства, причем упомянутая съемная емкость (9) для воды выполнена с возможностью отсоединения от упомянутого соединения (17, 19) на впуске воды и размещения в нерабочем положении в выемке (27), образованной в упомянутом устройстве, когда устройство не используется, при этом устройство для получения напитка содержит- опору (23) для чашки, выступающую из передней стороны (3A) упомянутого кожуха (3);- верхний выступ (3U), проходящий от упомянутой передней стороны (3A) упомянутого кожуха (3);- по меньшей мере, одну трубку (25) для дозирования напитка, установленную на упомянутом верхнем выступе (3U) и расположенную на расстоянии от упомянутой опоры (23) для чашки;причем упомянутый верхний выступ (3U) и упомянутая опора (23) для чашки образуют между собой упомянутую выемку (27) для упомянутой съемной емкости (9) для воды.2. Устройство по п. 1, в котором в упомянутом рабочем положении упомянутая емкость (9) для воды расположена, по меньшей мере, частично снаружи упомянутого кожуха (3).3. Устройство по п. 1 или 2, в котором упомянутая выемка (27) образована при помощи упомянутого кожуха или его частей.4. Устройство по п. 1, содержащее узел (5) для получения напитка, расположенный в упомянутом кожухе (3) и в сообщении по текучей среде с упомянутым соединением (17, 19) на впуске воды.5. Устройство по п. 1, в котором, когда упомянутая емкость (9) для воды установлена в упомянутой выемке, упомянутая емкость для воды содержится внутри основания кожуха (3).6. Устройство по п. 1, в котором упомянутая емкость (9) для воды |
