前进运动装置和用于前进运动装置的用户界面

摘要

本发明提出前进运动装置和用于前进运动装置的用户界面。用户界面包括：-探测设备(8)- 促动器(18)，以及-单件的至少大部分持久地不透明的覆盖件(3b)，带有-关联有第一功能调用的第一表面区域和-关联有第二功能调用的第二表面区域，其中-探测设备(8)设立成，将用户对第一表面区域的接触与用户对第二表面区域的接触进行区分，并且其中-用户界面设立成，一直相应于-接触地横跨处在第一表面区域和第二表面区域之间的边界，和/或-在第一表面区域中或在第二表面区域中覆盖件的预定义的最小力的操纵，借助于促动器(18)施加力到覆盖件(3b)上以用于产生到用户处的触觉上的反馈。

主权项

一种用于前进运动装置(10)的用户界面(1)，包括‑ 探测设备(8)‑ 促动器(18)，以及‑ 单件的、至少大部分持久地不透明的覆盖件(3a,3b,3c,3d,3e)，带有‑ 关联有第一功能调用的第一表面区域(34)和‑ 关联有第二功能调用的第二表面区域(39)，其中‑ 所述探测设备(8)设立成，将用户对所述第一表面区域(34)的接触与用户对所述第二表面区域(39)的接触进行区分，并且其中‑ 所述用户界面(1)设立成，以对‑ 接触地横跨处在所述第一表面区域(34)和所述第二表面区域(39)之间的边界(349)作出响应，和/或‑ 在所述第一表面区域(34)中或在所述第二表面区域(39)中所述覆盖件的预定义的最小力的操纵作出响应的方式借助于所述促动器(18)施加力到所述覆盖件(3a,3b,3c,3d,3e)上以用于产生到用户处的触觉上的反馈。