集成小闸门的多辊轧机

摘要

本发明的主题涉及轧机(100)，其包括：‑含有多个辊的轧机笼(10)，包括两个工作辊(12)以及两对中间辊(13)、‑位于轧机(100)正面的主闸门(30)，用于进入所有辊、‑用于侧向移动中间辊(13)的推‑推型装置(20)，包括第一对和第二对液压执行器(22、22’、21、21’)，分别配置为施加推力(P)，从而使中间辊(13)能够侧向移动、‑固定到主闸门(30)的可移去的小闸门(40)，使之能够进入辊(12)和(13)，并且集成第二对液压执行器(21、21’)，以便打开和关闭小闸门(40)不干扰主闸门(30)的打开和关闭。

主权项

轧机(100)，包括：‑含有多辊的轧机机架(10)，包括两个工作辊(12)和两对被称为中间辊的辊(13)，这些辊设置在一起，以便朝轧制方向支承所述两个工作辊(12)，‑位于轧机(100)正面的主闸门(30)，用于进入所有辊，并且具有开口，以及‑用于侧向移动中间辊(13)的推‑推型装置(20)，包括第一对位于轧机机架(10)底部的两个液压执行器(22、22’)以及第二对位于轧机机架(10)正面的两个液压执行器(21、21’)，每个液压执行器(21、21’、22、22’)都有与中间辊(13)的一个末端(13a、13b)邻接的一部分(21a、21’a、22a、22’a)，并且配置为施加推力(P)，从而使中间辊(13)能够侧向移动，其特征在于，所述轧机包括可移去的小闸门(40)，所述小闸门能够至少具有：a)关闭位置(PF)，在该关闭位置，小闸门(40)封闭主闸门(30)中形成的开口，并且用作工作辊(12)的侧挡块，以及选择性地用作中间辊(13)的侧挡块，以及b)打开位置(PO)，使之能够进入两个工作辊(12)，并选择性地进入中间辊(13)，而且，其特征还在于，所述小闸门(40)集成第二对液压执行器(21、21’)。