发明名称 用于处理待处理的扁平材料的装置及方法
摘要 根据本发明的装置1用于以处理液F温和地处理待处理的扁平材料B。装置1具有以下组件:至少一个处理室20,处理液F在处理室20中可累积至浴槽液位M,用于将处理液F供给至所述至少一个处理室20内的至少一个供给装置7,至少一个输送装置30,使用该输送装置30可在所述浴槽液位M下方的输送平面E中的水平位置输送所述待处理的扁平材料B通过所述至少一个处理室20,用于所述处理液F的至少一个接收区4,以及至少一个排放装置40,其各自具有用于所述处理液F的至少一个排放开口41,用于以各排放速率将所述处理液F从所述至少一个处理室20传送进入所述至少一个接收区4。所述至少一个排放装置40各自具有至少一个调节系统43,使用该调节系统43可调节所述处理液F通过所述至少一个排放开口41的排放速率。
申请公布号 CN104781452B 申请公布日期 2016.07.13
申请号 CN201380051293.X 申请日期 2013.11.12
申请人 埃托特克德国有限公司 发明人 F·维纳;C·托马斯;O·洛伦茨
分类号 C25D7/06(2006.01)I;C25D17/00(2006.01)I;C23C18/16(2006.01)I 主分类号 C25D7/06(2006.01)I
代理机构 永新专利商标代理有限公司 72002 代理人 苗征;于辉
主权项 一种用于化学或电解处理的装置(1),其用于以处理液(F)化学或电解处理待处理的扁平材料(B),其具有:‑至少一个处理室(20),处理液(F)在处理室(20)中可累积至浴槽液位(M);‑用于将处理液(F)供给至所述至少一个处理室(20)内的至少一个供给装置(7);‑至少一个输送装置(30),使用该输送装置(30)可在所述浴槽液位(M)下方的输送平面(E)中的水平位置输送所述待处理的扁平材料(B)通过所述至少一个处理室(20);‑用于所述处理液(F)的至少一个接收区(4);以及‑至少一个排放装置(40),其各自具有用于所述处理液(F)的至少一个排放开口(41),用于以各排放速率将所述处理液(F)从所述至少一个处理室(20)传送进入所述至少一个接收区(4);其中所述至少一个排放装置(40)各自具有至少一个调节系统(43),使用该调节系统(43)可调节所述处理液(F)通过所述至少一个排放开口(41)的排放速率,在所述至少一个处理室(20)与所述至少一个排放装置(40)之间各布置至少一个筛分装置(60),在所述至少一个筛分装置(60)与所述至少一个排放开口(41)之间形成各排放室(61),其特征在于所述至少一个筛分装置(60)各具有至少一个通路开口(62),供所述处理液(F)通过并进入所述至少一个排放室(61),所述至少一个通路开口(62)布置在所述待处理的材料(B)的输送平面(E)的高度水平,和/或所述至少一个筛分装置(60)各自至少部分形成所述处理室(20)的底部,并与所述排放室(61)的下壁基本上平行延伸且与下壁隔开,从而在所述排放室(61)的下壁与所述筛分装置(60)之间形成通路间隙,所述筛分装置(60)形成通路开口(62)。
地址 德国柏林