| 摘要 |
The disclosed method for machining flat workpieces (6), in particular metal sheets, or three-dimensional workpieces (6') on a machining unit (1), especially a machine tool or laser cutting machine, involves the following steps: a) having an image capturing device (12) for capturing two-dimensional images capture a live image (14) of a workpiece (6; 6') to be machined; b) displaying at least one upcoming workpiece machining process (101, 102, 103) in the live image (14) of the workpiece (6; 6') using a predetermined forward transformation (T; T') of the workpiece machining process (101, 102, 103) from the three-dimensional coordinate system (11) of the machining unit to the two-dimensional coordinate system (15) of the live image; c) manually adjusting the position of the upcoming workpiece machining process (101, 102, 103) in the live image (14) of the workpiece (6; 6'); and d) carrying out the workpiece machining process (101, 102, 103) on the workpiece (6; 6') using a predetermined inverse transformation (T-1; T'-1) of the positionally adjusted workpiece machining process (101, 102, 103) from the two-dimensional coordinate system (15) of the live image to the three-dimensional coordinate system (11) of the machining unit. |
