| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Heiz- oder Kühlanlagen-Regulierventil mit einem in einem Ventilraum (8) angeordneten bewegbaren Ventilelement, sowie zumindest zwei Anschlusskandlen (24, 26), welche jeweils mit einem ersten Ende in den Ventilraum (8) münden und deren entgegengesetztes zweites Ende (A, B) der Verbindung mit einem fluidführenden Bauteil dient, wobei in zumindest einem der Anschlusskandle (24, 26) an dessen erstem Ende ein Dichtelement (18) angeordnet ist, welches mit dem Ventilelement (6) in Anlage ist, wobei der zumindest eine Anschlusskanal (24, 26), in dem das Dichtelement (18) angeordnet ist, zusätzlich zu seinem zweiten Ende (A, B) eine Montageöffnung aufweist, durch welche das Dichtelement (18) in den Anschlusskanal (24) einsetzbar und aus dem Anschlusskanal (24) entnehmbar ist. |
