| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verbinden von zwei Streifen (1, 2) eines Bahnmaterials in einer Maschine der Tabak verarbeitenden Industrie, wobei – eine Schneideinrichtung mit zwei in Längsrichtung des Bahnmaterials beabstandet angeordneten Schneidmessern (5, 6) vorgesehen ist, wobei – die Schneidmesser (5, 6) derart angeordnet und geformt sind, dass die Streifen (1, 2) in einer übereinandergelegten Anordnung unter Bildung eines Überlappungsbereichs (16) in beabstandeten Schnittlinien (17, 18) geschnitten werden, und – eine Verbindungseinrichtung vorgesehen ist, welche die Streifen (1, 2) in dem gebildeten Überlappungsbereich (16) miteinander verbindet. |
