发明名称 制造和装饰透明钟表组件的方法
摘要 本发明涉及一种制造并装饰透明钟表组件(1)的上表面(2)和下表面(3)的方法,其中:将第一装饰物(A)置于凸起模型(9)上;使其上覆盖或未覆盖预成型体(6)的该凸起图案(9)运动至注射腔(11)中,并向其中注射透明材料(13)从而覆盖该凸起模型(9)以获得包括该上表面(2)和位于其下表面(3)上的第一装饰物(A)的复合物(14);使该复合物(14)在注射腔(11)中聚合,然后从中取出;和将另一材料(15)和/或第二装饰物(C)置于空腔(16)中,在重力下保持于其中并借助在重力方向上的相对运动而在该上表面(2)上沉积,从而获得第二复合物(18)。
申请公布号 CN103930838B 申请公布日期 2016.06.15
申请号 CN201280048382.4 申请日期 2012.10.02
申请人 ETA瑞士钟表制造股份有限公司 发明人 C·波费特;P·盖施特
分类号 G04B45/00(2006.01)I;G04D1/00(2006.01)I;B29C45/04(2006.01)I 主分类号 G04B45/00(2006.01)I
代理机构 北京市中咨律师事务所 11247 代理人 肖威;刘金辉
主权项 制造并装饰透明钟表组件(1)并将装饰物固定至所述组件(1)的两面上、由所述组件(1)的厚度隔开的顶面(2)和中空底面(3)上的方法,其特征在于以如下顺序实施:‑在第一工段(8)中,在凸起图案(9)上沉积第一装饰物(A);‑使在前一步骤中获得的产品运动至第二工段(10)中,进入分别与所述顶面(2)、具有所述第一装饰物(A)的凸起图案(9),或者具有在所述第一工段(8)中或在所述第一工段(8)和所述第二工段(10)之间的中间工段中由透明预成型体(6)覆盖的所述第一装饰物(A)的所述凸起图案(9)互补的注射腔(11)中,并将第一透明可聚合材料(13)注入所述注射腔(11)中,从而用所述第一透明可聚合材料(13)分别涂覆具有所述第一装饰物(A)的所述凸起图案(9)或者具有由预成型体(6)覆盖的所述第一装饰物(A)的重叠模塑的所述凸起图案(9),从而获得包括所述顶面(2)且包括位于所述中空底面(3)上的所述第一装饰物(A)的第一复合物(14);‑使注入所述注射腔(11)中的所述第一复合物(14)聚合;‑从所述注射腔(11)中取出所述第一复合物(14);‑在第三工段(17)中,在空腔(16)中沉积第三材料(15)和/或第二装饰物(C),其中所述第三材料(15)和/或第二装饰物(C)由重力保持;‑在第三工段(17)中,通过所述空腔(16)和所述第三工段(17)之间在重力方向上相对运动而在所述第一复合物(14)的所述顶面(2)上沉积所述第三材料(15)和/或第二装饰物(C),从而获得第二复合物(18);‑在所述第三工段(17)中,等待直至所述第二复合物(18)可加工;‑从所述第三工段(17)中取出所述第二复合物。
地址 瑞士格伦兴