| 摘要 |
The invention relates to a bending tool (1) for inserting into a tool receptacle (13), comprising a tool body (3), a bolt element (6), which is adjustable therein, for securing the bending tool (1) in the tool receptacle (13), two actuating surfaces (8, 11) which are accessible from opposite lateral surfaces (9, 10) on the tool body (3) and are arranged on at least one actuating element (7) which is adjustable between a basic position (25) corresponding to the locking position (15) of the bolt element (6) and an actuating position (27) corresponding to the unlocking position (20) of the bolt element (6), and wherein an adjustment of the actuating element (7) is converted into a movement of the bolt element (6) by means of a coupling means (21). In this case, the coupling means (21) extends from the actuating element (7) to the bolt element (6) and comes into contact with a transmission surface (30) on the actuating element (7) and a contact surface (32) on the bolt element (6), and furthermore the coupling means (21) is guided in a displaceable manner in the tool body (3) between the actuating element (7) and the bolt element (6) in the spacing direction between the actuating element (7) and the bolt element (6). |
