| 摘要 |
Die Erfindung betrifft einen Polsterkörper (1) für einen Fahrzeugsitz, welcher mit einem Fluid oder Gas befüllbar sowie zwischen einem Sitzbezugmaterial (2) und einem Polstermaterial oder zwischen dem Polstermaterial und einem Fahrzeugsitzgestell angeordnet ist, und welcher aus einem ersten, dem Sitzbezugmaterial (2) oder dem Polstermaterial zugewandten flexiblen Kunststofffolienstück (3) und einem zweiten, damit fluid- bzw. gasdicht verbundenen, dem Polstermaterial oder dem Fahrzeugsitzgestell zugewandten zweiten flexiblen Kunststofffolienstück (4) gebildet ist. Um den vom Polsterkörper (1) benötigten Bauraum und den Arbeitsaufwand bei der Sitzkomplettierung zu verringern ist vorgesehen, dass das erste Kunststofffolienstück (3) vollflächig oder in Bereichen (5, 12, 12', 13, 13') mit dem Sitzbezugmaterial (2) oder dem Polstermaterial verklebt oder verschweißt ist, und dass das zweite Kunststofffolienstück (4) nur in den Bereichen (6, 6', 12, 12', 13, 13'), die der geforderten Umfangskontur der Ränder des Polsterkörpers (1) entsprechen, mit dem ersten Kunststofffolienstück (3) verklebt oder verschweißt ist. |
