| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Druckanzeigeeinrichtung (20) zur Anzeige eines Drucks in einem ersten fluidischen System, wobei die Druckanzeigeeinrichtung (20) einen ersten Anschluss (24) aufweist, um mit dem ersten System fluidisch verbunden zu werden, ferner umfasst die Druckanzeigeeinrichtung (20) einen Zylinder (22), in dem ein Kolben (26) in axialer Richtung vorgespannt verfahrbar aufgenommen ist, wobei ein im ersten fluidischen System befindliches Fluid auf die Kolbenfläche (30) wirken kann. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass der Kolben (26) in seiner Kolbenfläche (32) eine Öffnung (32) aufweist, die über einen zweiten Anschluss mit einem zweiten System kommunizierend verbindbar ist, wobei der Kolben (26) eine Membran (36) umfasst, die undurchlässig für ein erstes Fluid, aber offen für ein zweites Fluid ist, wobei die Membran den ersten und den zweiten Anschluss voneinander trennt. |
