| 摘要 |
Anordnung zur Speicherung und Verabreichung von Spüllösungen, vorzugsweise im Medizinbereich wie für allgemeine und endoskopische Operationen, mit einem Spüllösungsbeutel, der in einem starren Behälter (45) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet ,
dass der starre Behälter (45) einen schwenkbaren Deckel (44) mit einer Konnektoraufnahme (78) aufweist, durch die ein Beutelkonnektor (83) durchgesteckt wird, der mittels einer beweglichen Konnektorverriegelung (79) und einer Haltenut (87) an dem Beutelkonnektor (83) befestigbar ist,
dass durch den Beutelkonnektor (83) eine Füllleitung (39) verläuft, die mit einem Anschlusskonnektor (38) versehen ist, der mit einem Anschlusskonnektor (35) einer Mischeinheit (12) verbindbar ist,
dass der Anschlusskonnektor (22) der Mischeinheit von einer schwenkbaren Konzentratklappe (20) in deren geschlossenen Zustand so überdeckt ist, dass ein dichter Spülraum (103) um den Anschlusskonnektor (22) gebildet ist, und dass eine Spülflüssigkeitsleitung in den Anschlusskonnektor (22) der Mischeinheit einmündet, so dass Spülflüssigkeit in den Spülraum (103) förderbar ist, die den Anschlusskonnektor (22) innen und außen vollständig reinigen kann. |
