| 摘要 |
An endoscopic instrument includes a shank (2) with an instrument head (9) arranged at the distal shank end (1) and includes a tool with two jaw parts (11, 12). The jaw parts (11, 12) are pivotable relative to one another and can be controlled from the proximal instrument end via a pull elements (5-8) led in the shank (2). At least one jaw part (11, 12) includes two curved disks (36, 37), on which the pull elements (5-8) engages in each case. Two curved disks (36, 37) of a different radial size are provided for each jaw part (11, 12). The radially larger curved disk is arranged closer to the longitudinal middle axis (14) of the tool than the radially smaller curved disk. |
