| 摘要 |
PROBLEM TO BE SOLVED: To provide cable processing equipment which is operated simply and safely with respect to the setting-up of the cable processing equipment.SOLUTION: Cable processing equipment 1 for fitting out cables includes local control units 10 for local setting-up of the processing stations 2, 3, 4, for example a crimping station 4. The local control unit 10 of the crimping station 4 has a trigger button 11 for triggering the processing process and an approval button 13 for approval of whether the crimping process is to be executed. The processing process can be started only with simultaneous pressing of the trigger button 11 and the approval button 13. Moreover, the local control unit 10 includes a cable call button 12 for activating a feed unit 8 for feeding a cable end of the cable to the crimping station 4.SELECTED DRAWING: Figure 2 |
