| 摘要 |
PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a content participation translation apparatus capable of encouraging a number of users to participate in a translation process, and a content participation translation method using the same.SOLUTION: A content participation translation apparatus includes a content registration unit for registering original content data in a database; a data selection unit for individually selecting text data and image data included in either the original content data or translated content data; a translation editor providing unit that provides a user terminal with a translations editor including a content data display unit for displaying text data and image data, and a text data editor unit that allows for entering translated text data; and a content storage unit that receives a representative image and second-language text entered via the translation editor from at least one user terminal, and stores the text data, image data, and received second-language text as translated content data.SELECTED DRAWING: Figure 2 |
