| 摘要 |
燃料噴射システム（１０）が、制御ユニット（１４０）を有し、該制御ユニットは、エンジンの作業周期（Ａ１，Ａ２，Ａ３）の間、その都度１つのシリンダ内に所定の燃料噴射容量（ＥＶ１，ＥＶ２，ＥＶ３）が噴射されるように、エンジンのシリンダ内への燃料の噴射を制御する。このために、制御ユニットは、少なくとも２つの連続する作業周期（Ａ１，Ａ２）の間の高圧ポンプ（１００）の連続するポンプ行程（ＰＨ）の間、ポンプ行程（ＰＨ）１回当たり互いに異なる燃料高圧容量が圧力アキュムレータ（１１０）内に圧送されるように流入弁（１２０）および／または流出弁（１３０）を制御する。作業周期（Ａ１，Ａ２）１回当たりに形成される燃料高圧容量は、作業周期１回当たりに圧力アキュムレータから取り出される燃料噴射容量（ＥＶ１，ＥＶ２）に相当し、該燃料噴射容量は、連続する作業周期（Ａ１，Ａ２）のそれぞれの作業周期の間、一定となる。 |
