| 摘要 |
Die Erfindung geht aus von einer Magnetgetriebevorrichtung mit zumindest einer Getriebeeinheit (12a, 40a; 12b, 40b), welche in einem montierten Zustand dazu vorgesehen ist, zumindest eine weitere Getriebeeinheit (14a; 14b) zu umgreifen, und welche zumindest eine Struktureinheit (16a, 44a; 16b, 44b) und eine Vielzahl von magnetischen Elementen (18a, 46a; 18b, 46b) aufweist, welche in Umfangsrichtung bezüglich einer Drehachse (20a; 20b) der Getriebeeinheit (12a, 40a; 12b, 40b) an der Struktureinheit (16a, 44a; 16b, 44b) angeordnet sind. Es wird vorgeschlagen, dass die magnetischen Elemente (18a, 46a; 18b, 46b) jeweils zumindest abschnittsweise vollständig in die Struktureinheit (16a, 44a; 16b, 44b) eingebettet sind. |
