| 摘要 |
Die vorliegende Abgasreinigungsvorrichtung (2, 102) mit einer stromaufwärtigen Leitung (4), in der ein erstes Abgasreinigungsorgan (6) angeordnet ist, einer stromabwärtigen Leitung (8), in der ein zweites Abgasreinigungsorgan (10) angeordnet ist, einem Mischvolumen (12) und einer Vorrichtung (20) zum Einspritzen eines Stickoxidreduktionsmittels ist dadurch gekennzeichnet, dass das Mischvolumen ein erstes Ablenkorgan aufwest, das dazu geeignet ist, den Abgasstrom derart zu kanalisieren, dass er im Wesentlichen senkrecht zur Einspritzrichtung durch den Strahl des Stickoxidreduktionsmittels und anschließend im Wesentlichen senkrecht zu einem zweiten Ablenkorgan (36, 56) strömt, wobei das zweite Ablenkorgan so ausgebildet ist, dass zwei Wirbelströme eines Gemischs aus Abgasen und Stickoxidreduktionsmittel gebildet werden und die Vorrichtung ferner ein Element (54, 58) zum Schutz des zweiten Abgasreinigungsorgans (10) aufweist. |
