| 摘要 |
Es handelt sich um eine Transfervorrichtung (T) für den Transport von Werkstücken innerhalb einer Pressenanlage, insbesondere für den Transport von Karosserieteilen innerhalb einer Pressenanlage für die Automobilindustrie, mit zumindest einem sich in Balkenlängsrichtung (Y) erstreckenden Transferbalken (1), an welchem eine oder mehrere Werkzeuge, z.B. Greiferarme (2) befestigt oder befestigbar sind, wobei der Transferbalken (1) endseitig an entlang einer Transferrichtung (X) verfahrbaren X-Schlitten gehalten ist. Diese Transfervorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass der Transferbalken (1) relativ zu den X-Schlitten (6, 7) entlang der Balkenlängsrichtung (Y) bewegbar ist. |
