| 摘要 |
The invention relates to a sanitary reversing valve having a valve rod (6) which is movable by hand axially between a first and a second end position and on which there is arranged a valve body (7), and having a sanitary water valve chamber (2) which has a valve inlet (3) for connection to a sanitary water supply and has a first and a second valve outlet (4, 5) which are connected to the valve inlet in parallel in terms of flow. In the two end positions, the valve body blocks the connection of the valve inlet to in each case one of the two valve outlets and opens up the connection to the other valve outlet. The reversing valve is designed such that, in at least one of the two end positions, a force is exerted on the valve body in a closing direction by prevailing sanitary water pressure. Furthermore, the reversing valve comprises a hydraulic damping device which dampens the movement of the valve rod with the valve body at least in a sub-segment of its movement travel between the two end positions. According to the invention, the hydraulic damping device has a damping fluid chamber which is fluidically separate from the sanitary water valve chamber. |
