| 摘要 |
Spritzgussmaschine (M), umfassend: eine feste Platte (33), die an einer Maschinenbasis (2) befestigt ist und an der ein festes Formteil (40b) angebracht ist; eine bewegliche Platte (30), an der ein bewegliches Formteil (40a) angebracht ist; eine Spritzvorrichtung (Mi), die entgegengesetzt zum festen Formteil (40b) an der festen Platte angeordnet ist; und einen Düsenberührungsmechanismus (M1), der eine Spritzdüse (12), die an einem vorderen Ende eines Spritzzylinders (11) der Spritzvorrichtung (Mi) vorgesehen ist, mit dem festen Formteil (40b) in Kontakt bringt, wobei eine Beleuchtungsvorrichtung (21), die Kontaktbereiche des festen Formteils (40b) und der Spritzdüse (12) beleuchtet, an einem Bauteil (12; 16) der Spritzgussmaschine (M) vorgesehen ist, und das Licht der Beleuchtungsvorrichtung (21) durch einen Bediener oder eine Bewegung der Spritzgussmaschine (M) zumindest entweder eingeschaltet oder ausgeschaltet wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungsvorrichtung (21) an der Spritzdüse (12) oder einer Wärmeabdeckung (16) um die Spritzdüse (12) vorgesehen ist. |
