A user interface method for a portable terminal. The method comprises converting a handwriting message inputted via a touch screen into a text message and displaying the text message on the touch screen; displaying a candidate letter list on the touch screen when editing of the converted text message is requested; and correcting the text message using a candidate letter selected from the candidate letter list. A portable terminal arranged to implement the user interface method is also disclosed.