| 摘要 |
Antennenmodul für ein Fahrzeug, mit einer am Fahrzeugaußenraum auf einer ersten Trägerplatte (3) angeordneten ersten Antenneneinrichtung mit mehreren Antennen (51 7, 9, 11, 13), um Funkdienste nur für den Fahrzeugaußenraum zu ermöglichen, und einer im Fahrzeuginnenraum auf einer zweiten Trägerplatte (23) angeordneten zweiten Antenneneinrichtung mit mehreren Antennen (25, 27, 29, 31), um Funkdienste nur für den Fahrzeuginnenraum zu ermöglichen, wobei die erste und zweite Trägerplatte (3, 23) derart an der Fahrzeugkarosserie (19) angeordnet sind, dass sie sich an der Innen- und der Außenseite der Fahrzeugkarosserie (19) zumindest in einem Bereich überlappend befinden, in dem in der Fahrzeugkarosserie (19) wenigstens ein gemeinsamer Durchbruch (41) vorgesehen ist, durch den ein Kabelstrang (43) hindurchgeführt ist, der die Antennen (51 7, 9, 11, 13; 25, 27, 29, 31) auf den beiden Trägerplatten (3, 23) mit einem einzigen gemeinsamen Steuergerät verbindet, das in der ersten oder in der zweiten Antenneneinrichtung integriert ist. |
