| 摘要 |
La présente invention concerne un volet (214) pour un extracteur d'air (210), en particulier de véhicule automobile, ledit volet comportant une paroi (242) rigide ou semi-rigide, des moyens d'articulation (240) pour permettre un pivotement du volet autour d'un axe (A) sensiblement parallèle à la paroi, et au moins un contrepoids, caractérisé en ce que ledit au moins un contrepoids est à distance de ladite paroi. Elle concerne également un extracteur d'air (210), en particulier de véhicule automobile, comportant un support (212) présentant au moins une fenêtre (218) définissant une ouverture de passage d'air, et au moins un volet tel que décrit ci-dessus et mobile entre une position de fermeture de l'ouverture et une position de libération de cette ouverture. |
